désodorisant

désodorisant, ante [ dezɔdɔrizɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m.

• 1889; de désodoriser

♦ Qui désodorise, absorbe les mauvaises odeurs. Une bombe désodorisante. — N. m. Désodorisant pour la toilette. ⇒ déodorant. « L'endroit sent encore le désodorisant, cette odeur si fade de fougères chimiques » (J.-P. Amette).

● désodorisant, désodorisante adjectif désodorisant nom masculin Se dit d'un produit de synthèse diffusant un parfum destiné à masquer une odeur ambiante désagréable. ● désodorisant, désodorisante (difficultés) adjectif désodorisant nom masculin Sens et emploi Ne pas confondre ces deux mots de forme et de sens proches, auxquels correspondent un seul verbe (désodoriser) et un seul nom d'action (désodorisation). 1. Déodorant = produit de parfumerie qui diminue ou supprime les odeurs corporelles. 2. Désodorisant = produit de droguerie qui supprime ou masque les mauvaises odeurs dans un local.

désodorisant, ante

adj. et n. m. Qui enlève les odeurs.

— n. m. Un désodorisant très efficace.

⇒DÉSODORISANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.— Part. prés. de désodoriser.

II.— Adj., DROGUERIE, PARFUMERIE

A.— (Produit) qui désodorise. Bloc désodorisant, bombe désodorisante. Lampe hygiénique et désodorisante (Catal. de jouets [Magasins du Louvre], 1937).

— Emploi subst. masc. Un désodorisant pour W.C.

B.— Spéc. (Produit d'hygiène corporelle, parfumé ou inodore) qui supprime les odeurs de transpiration.

— Emploi subst. masc. :

• Çà et là, d'autres journaux ouvraient leurs ailes : (...) Ray Milland; mon mari m'a aimée du jour où j'ai usé du désodorisant Pitts; achetez Chrisargyl, le laxatif des lunes de miel...

SARTRE, La Mort dans l'âme, 1949, p. 14.

Rem. Le néol. déodorant, ante, adj. et subst. masc., est uniquement employé pour désigner le produit supprimant les odeurs désagréables de transpiration. Savon déodorant, stick déodorant; un déodorant en atomiseur, un déodorant corporel. Les déodorants s'appliquent sur les régions de la peau les plus sensibles. C'est pourquoi il faut utiliser un déodorant dont aucun composant ne risque de provoquer de réactions de sensibilisation (Femmes d'aujourd'hui, 14 oct. 1970 ds GILB. 1971).

Prononc. :[], fém. [-]. Fréq. abs. littér. :3. Bbg. DUB. Dér. 1962, p. 54. — DUBOIS (E.). Pt lex. des expr. abusives et des impropriétés. Déf. Lang. fr. 1972, n° 65, p. 14. — GALL. 1955, p. 358, 410. — QUEM. Fichier.

désodorisant, ante [dezɔdɔʀizɑ̃, ɑ̃t] adj.

ÉTYM. 1889; du p. prés. de désodoriser.

❖

♦ Qui désodorise. || Propriété désodorisante d'une substance. || Une bombe désodorisante. — N. m. || Un désodorisant. || Désodorisant pour la toilette. ⇒ Déodorant. || Utiliser un désodorisant contre les odeurs domestiques.

0 (…) « ils » pourraient poser des désodorisants; ça ne devrait pas être permis; il n'est pas admissible qu'une maison soit condamnée au chou à perpétuité parce que l'un de ses locataires aime ça, etc.

Pierre Daninos, Un certain Monsieur Blot, p. 46.

Encyclopédie Universelle. 2012.